not to say meaning in Hindi

Examples

1. This is not to say that he was unhappy in Kudalasangama .
   इसका अभिप्राय यह नहीं कि वह कुदासंगम में नाखुश था .
2. What Not to Say There are a few pitfalls to avoid.
   कुछ ऐसी भ्रांतियाँ हैं, जिन से बचना चाहिए :
3. Not to say that it shouldn't have,
   मैं ये नहीं कह रही कि कपडे नहीं बँटने चाहिये थे,
4. Now, to say this, is not to say that we have got the
   अब, यह कहने का मतलब यह तो नहीं हुआ कि
5. Well, who are are we not to say this?
   सचमुच, हम कौन होते यह नहीं कहने वाले ?
6. It's not to say that our mothers aren't key in our success.
   यह कहना नहीं है कि हमारी मां हमारी सफलता में महत्वपूर्ण नहीं हैं.
7. Now this is not to say
   अब इसका मतलब यह नहीं
8. This is not to say that we should happily support a law that gives the police even more power .
   मतलब यह नहीं कि पुलिस को अधिक अधिकार देने वाले विधेयक का हमें खुशी-खुशी समर्थन करना चाहिए .
9. This is not to say that the dominant trait suppresses completely its submissive or recessive counterpart .
   परंतु इसका यह अर्थ नहीं है कि प्रबल अभिलक्षण दूसरे अप्रबल अथवा वशवर्ती अभिलक्षण को संपूर्णत : निष्प्रभ कर देता है .
10. As a public speaker, the prime minister was extremely circumspect; he always took care not to say the wrong thing or give offense.
    एक सार्वजनिक वक्ता के रूप में प्रधानमंत्री बेहद सतर्क थे; वे हमेशा गलत बात कहने या अपमान नहीं करने का ख्याल रखते थे।